O termo existe tambĂ©m em inglĂŞs, mas caiu em desuso.Â
Ambos nomes surgiram na década de 1980, com o nascimento dos primeiros computadores portáteis. “Laptop” é uma variação de desktop (“computador de mesa”) em que desk (“mesa”) é trocado por lap (“colo”).
Já o nome “notebook” foi escolhido por algumas fabricantes, como a Epson, porque seus produtos eram menores e mais leves que os laptops – do tamanho de cadernos A4, basicamente. Era uma jogada de marketing para mostrar que o computador era ainda mais portátil e fácil de carregar por aà do que os de seus concorrentes.
Em teoria, os notebooks sĂŁo menores e mais simples que os laptops, que, por sua vez, sĂŁo mais potentes. Mas essa diferença tĂ©cnica na nomenclatura sĂł funcionou mesmo no começo do mercado; a partir dos anos 2000, com os avanços da tecnologia que permitiram mais potĂŞncia concentrada em menos peso, os termos viraram praticamente sinĂ´nimos. E, hoje, “notebook” caiu em desuso nos paĂses de lĂngua inglesa (afinal, a palavra pode causar confusĂŁo com cadernos), enquanto, por aqui, virou o preferido dos brasileiros.
Fonte: abril





