Brasileiros enfrentam dificuldades linguísticas após detenção na Tailândia

Dois brasileiros, presos há cinco dias na Tailândia, alegam que as detenções ocorreram por eles não serem fluentes no idioma local.

Autoridades do país asiático deportaram a dupla, que saiu de Brasília rumo ao Camboja a trabalho. Contudo, em virtude de uma falha de comunicação, os brasileiros disseram que estavam de férias.

Gabrielle Carolline Barroso Pena, de 28 anos, e o amigo, Alex Sandro de Lima Caetano, estão presos desde quarta-feira 23, em Bangcoc, na capital da Tailândia.

• “Peixe com ‘mãos’ é visto pela primeira vez em 27 anos”

Eles afirmam que se confundiram com o inglês e disseram que estavam de férias, embora o pedido de visto constasse que viajavam a trabalho.

Com o visto negado para ingresso no Camboja, destino final da viagem, as autoridades tailandesas vão deportar os brasileiros para o Brasil. O Ministério das Relações Exteriores informou que acompanha o caso.

Brasileiros divulgaram a situação do cárcere por meio das redes sociais

Gabrielle divulgou vídeos no TikTok, em que relata estar em cárcere — mesmo sem ter cometido nenhum crime. Ela e o amigo embarcaram de Brasília com destino a Camboja, país onde iriam trabalhar para uma empresa.

Em entrevista ao site Metrópoles, a mulher explicou os problemas que teve com o visto, em 23 de agosto, quando chegaram ao Aeroporto de Bangkok.

“Deu uma confusão, porque não conseguimos nos comunicar em inglês”, afirmou. “Fomos a trabalho, mas falamos férias, e deu errado.”

Autoridades da Tailândia levaram os brasileiros a uma sala de detenção, depois que eles assinaram os documentos para deportação. No vídeo de Gabrielle, ela descreve o local como uma prisão, decorado com beliches e colchões ruins.

Leia também: “Vovó recebe ataques ao viralizar com anúncio de falsa gravidez”

De acordo com a mulher, há baratas nos quartos, e os carcereiros servem a comida em potes plásticos. Ela e o amigo tiveram febre, vômito e diarreia. No entanto, não receberam ajuda.

Gabrielle reclama da falta de informações a respeito do processo de extradição e do voo de volta ao Brasil.

@suasnoticias

A brasileira Gabrielle Carolline Barroso Pessoa, 28 anos, disse que está presa com um amigo, também brasileiro, em Bangkok, na Tailândia, desde a última quarta-feira (23/8). O rapaz pediu para não ser identificado. Gabrielle contou à coluna Grande Angular, de @liliantahan e @isadorateixeira.rn, que saiu de Brasília (DF) com o amigo rumo ao Camboja a trabalho, mas ambos foram deportados por um erro na comunicação em inglês durante a entrevista com a polícia do país asiático. “A gente chegou para trabalhar em empresa no Camboja”, contou. “Mas deu uma confusão no visto porque a gente não conseguiu se comunicar em inglês. Era a trabalho, mas a gente falou férias e deu errado. Fomos deportados somente por isso”, relatou a brasileira. A mulher disse que ela e o amigo chegaram na Tailândia na quarta-feira (23/8) e estão em um local chamado “Detention Room” (sala de detenção, em tradução livre) com outras pessoas. A dupla está angustiada porque não tem informações de quando poderá pegar o o voo de volta ao Brasil, pela companhia aérea Emirates. “Já assinamos a [documentação da] deportação, mas está havendo essa demora e não tem resposta. O consulado brasileiro não vem aqui. Precisamos de ajuda porque aqui a gente está em situação precária”, afirmou Gabrielle. #noticias #deportado #brasileiros #tailandia #detenção

♬ som original – Suas notícias

O que diz o Ministério das Relações Exteriores sobre os brasileiros presos na Tailândia e sobre a entrada no país

O site do Ministério das Relações Exteriores informa que os brasileiros que viajam para o Camboja via Tailândia têm de preencher um formulário de visto, distribuído durante o voo ou nos postos de fronteira.

Depois, autoridades checam as informações pessoais dos passageiros durante a entrevista, ainda no aeroporto.

A Embaixada do Brasil em Bangcoc acompanha o caso dos brasileiros e informa que a dupla recebe assistência consular.