Documentário ‘The Ball’ terá estreia inédita no Brasil no Cine Teatro

O documentário “The Ball”, dirigido por Malgorzata Saniewska, será exibido pela primeira vez no Brasil nesta quinta-feira (7), às 19h, na Sala Anderson Flores, no Cine Teatro Cuiabá, com retirada de entrada gratuita pela plataforma Google Forms. A estreia, que marca um momento histórico para a cena ballroom no país, é fruto de um projeto independente idealizado e produzido pela artista e ativista mato-grossense Lua Mizrahi, integrante da casa mainstream Mizrahi, retratada no longa.

“The Ball” é um retrato potente da cultura ballroom contemporânea, centrado na lendária House of Mizrahi, uma das casas mais respeitadas da cena mundial. Narrado por Jack Mizrahi, o documentário celebra a força coletiva, os afetos e a resistência de corpas LGBTQIAPN+, com locações que vão da Nova York underground à grandes palcos internacionais.
A tradução do filme para exibição no Brasil contou com revisão da artista e ativista Luzia 007 (conhecida também como A Luisa Lamar), que integra a cena Ballroom MT.
 
“Trazer ‘The Ball’ para Cuiabá não é só exibir um filme, é afirmar que nossas histórias importam, que corpas trans e periféricas podem ocupar o centro. Essa estreia é um gesto de pertencimento, de memória e de futuro para a cena ballroom no Brasil.” diz Lua, idealizadora e produtora da ação.
 
Fundada em 1992 por Andre Mizrahi, a House of Mizrahi é referência global em performance, moda e afirmação da identidade. Em 2025, Lua Mizrahi se tornou a primeira pessoa Trans de Mato Grosso a integrar uma casa mainstream internacional, ampliando os laços entre a cultura ballroom e a cena LGBTQIAPN+ da região Centro-Oeste.
 
Após a sessão, haverá uma roda de conversa com o tema “Corpos trans, cultura ballroom e pertencimento”, mediada por Lupita Amorim, mãe fundadora da House of Sagrada ao lado da tradutora Luzia 007. Haverá também uma mensagem do Ícone e Pai Fundador da Icônica Casa Mizrahi, André Mizrahi, performer, mentor, estilista e professor que já atuou em produções de artistas como Lil’ Kim, Missy Elliott, Brandy e Jennifer Lopez.
 
Informações do evento:
07 de agosto (quinta-feira)
19h
Cine Teatro Cuiabá – Sala Anderson Flores
Entrada gratuita – garanta seu ingresso em: abre.ai/theballingresso
 
Apoio: SECEL MT • Cine Teatro MT • Coletivo Boa Viagem
 
Ficha Técnica (Evento):
Produção: Lua Mizrahi
Ass. de produção 1: Sanra de Lis
Ass. de produção 2: Emília Vendramon
Revisão de tradução: Luisa Lamar (Luzia 007)
Mailing: Luisa Lamar (Luzia 007)
Fotógrafa: Renairy Dioniz
Filmmaker 1: Lucas V.
Filmmaker 2: Lucas Tomaz
 
Ficha Técnica (Filme):
Estrelando: Jack Mizrahi, Omari Oricci, Chi Chi West, Meah West. Kelly e Trace Gucci
Direção, Montagem e Fotógrafa: Małgorzata Saniewska
Produtor Executivo: Daniel Marracino