Combate ao Mosquito
Música

Carta de agradecimento de Lady Gaga para fãs no encarte de Mayhem: veja a emocionante tradução

2025 word1
Grupo do Whatsapp Cuiabá

A conexão entre Lady Gaga e os little monsters é grande e ela fez questão de agradecer a cada um de seus leais fãs no lançamento de seu novo álbum, “Mayhem”. O disco chegou nesta sexta-feira (7) e uma carta endereçada aos fãs pode ser encontrada no encarte das cópias físicas. Veja a tradução!

LEIA MAIS

2025 word1

Foto: Spotify/Instagram @ladygaga

Lady Gaga fez questão de dedicar os agradecimentos do álbum “Mayhem”, que está sendo muito bem avaliado pela crítica especializada, aos little monsters. A cantora destacou a lealdade de sua fanbase ao longo de toda sua carreira, veja:

“Monsters:

Por quase duas décadas, nos conhecemos e nos amamos. Vocês estiveram comigo e com minha música através de tantas reviravoltas. Seja quando escrevo sobre o caos da doença, bruxas lançando feitiços em uma boate, acordar como um zumbi após ser mordida na pista de dança, o jeito estranho que a fama pode ter de parecer um clone ou desaparecer na obscuridade pop com a pessoa que você ama—vocês sempre me lembraram que eu posso ser exatamente quem eu quiser ser. Porque, quando eu olhava para a plateia, vocês sempre eram exatamente quem queriam ser. Em todas as formas que não sabíamos quem éramos naquela época, fomos nos descobrindo juntos. E acho que ainda estou fazendo isso com vocês.

Obrigada por estarem nessa jornada comigo, não importa o que aconteça. Sou verdadeiramente, excepcionalmente, indescritivelmente grata por isso. Meu desejo é que, ao ouvirem essas músicas, encontrem um lugar para despejar todos os seus pensamentos negativos e deixem a música carregar vocês—para longe do seu próprio caos e para dentro do caos da música. Bom, Monsters: aqui estamos nós novamente. Cara a cara. Fiz isso para vocês.”

2025 word1

Foto: Instagram @applemusic

LEIA MAIS

Lady Gaga ainda agradeceu ao seu noivo, Michael Polansky, que também assina como produtor executivo do “Mayhem”:

“Quero agradecer especialmente ao meu amor, Michael, pelo trabalho lindo que você dedicou a este álbum todos os dias por mais de um ano—e além. Seu incentivo e amor foram constantes, mas você também é um parceiro criativo brilhante. Sempre fui uma mulher renascentista e, muitas vezes, senti que não me entendiam sempre que tentavam me encaixar em uma caixa. Acho que somos muito parecidos nesse sentido. Você pode fazer qualquer coisa. Nunca vi ninguém trabalhar tão duro quanto você.

Acho que ninguém na minha vida entende MAYHEM da forma como você entende. Eu amo este álbum com você. Obrigada por fazer MAYHEM comigo.”

Finalmente, ela agradece aos produtores envolvidos no disco e os colaboradores, George Saffelstein (Gesaffelstein) e Bruno Mars, que assinam junto com ela as faixas “Killah” e o mega hit “Die With a Smile”, respectivamente:

“Obrigada a Andrew Watt e Cirkut pelo trabalho incansável e talento infinito. Obrigada a George Saffelstein e Bruno Mars por compartilharem sua arte comigo e por me apoiarem na minha. Obrigada a Paul Lamalfa, Tyler Hart, Serban Ghenea, Randy Merrill, Bobby Campbell, Lindsay Shane, Stacey Quinn, Sonya Guardo, Bryan Lourd, John Janick, Steve Berman e a equipe da Interscope. Obrigada a Arthur Fogel e Live Nation. Obrigada a Todd Tours e Mel Roy.”

Fonte: portalpopline

Sobre o autor

Avatar de Redação

Redação

Estamos empenhados em estabelecer uma comunidade ativa e solidária que possa impulsionar mudanças positivas na sociedade.