Ao contrário do anime, o mangá era visivelmente mais violento, com cenas de luta mais sombrias e detalhadas. Embora as lutas no anime sejam intensas, nada se compara ao quão explícito é o trabalho original de . Por isso, apresentamos 7 casos em que o mangá superou a animação da Toei Animation em violência.
Goku dá a Drum o que ele merece
Desde o seu início, o mangá Dragon Ball provou ser bastante grosseiro quando se trata de cenas de violência. Assim, durante a primeira luta contra o Demônio Piccolo para salvar Tenshinhan, o Saiyan lutou até a morte contra Drum, que basicamente estourou os miolos no mangá. No anime, essa cena foi atenuada: vemos uma pequena explosão na cabeça do vilão, mas nenhum sangue ou cérebro voando.
Vegeta desapontado com os Saibaimans
Durante a Saga Saiyan, depois que Saibaiman se mostrou incapaz de derrotar os Guerreiros Z (exceto Yamcha), Vegeta, decepcionado com seu desempenho, acabou com a vida deste último explodindo em milhares de pedaços no mangá. Essa cena foi praticamente eliminada do anime, onde apenas Vegeta é visto lançando seu ataque e o Saibaiman brilhando até desaparecer.
Vegeta mata Guldo
Durante a Saga Frieza, quando Vegeta ainda era durão, o príncipe dos Saiyajins nos ofereceu uma das mortes mais brutais de todo o mangá ao decepar a cabeça de Guldo. A Toei Animation decidiu não adaptar a sequência e, em vez disso, apenas mostrou como, após um ataque rápido, a cabeça do membro da Força Ginyu caiu de seu corpo.
Freeza cai em sua própria armadilha
Embora aparentemente esta seja uma adaptação fiel do mangá, a morte de Freeza é muito mais chocante na obra original do que em sua adaptação animada, e o motivo é muito simples: a arte de Akira Toriyama é muito mais detalhada, portanto, mais explícita, não mencionar as linhas de fundo que conferem um dinamismo violento à cena. Desta forma, descobrimos que o anime recriou este evento apenas pela metade.
Dr. Gero acabando com a humanidade
Assim que a Saga Android começou, quando os androides #19 e #20 foram apresentados pela primeira vez, os vilões atacaram uma cidade, e no processo o Dr. Gero acabou violentamente com a vida de um motorista: no mangá, essa cena é cruel e não economiza nos detalhes, enquanto no anime, além de mudar a cor do cabelo do motorista, não é explícito o suficiente.
Pise na cabeça do Androide #16
Todos nos lembramos do incentivo final de Gohan que o levou a se transformar em Super Saiyan 2: a morte do Androide #16. No mangá, essa morte foi levada ao limite, com Cell pisando em algo que claramente parece uma cabeça humana.
No anime, procurou-se diminuir o impacto dessa sequência mostrando um golpe bem menos violento na cabeça do androide, o que, aliás, torna a sequência do trabalho da Toei Animation menos eficaz em comparação com o que é visto no mangá.
Gohan elimina um dos Cell Jr.
Um dos confrontos mais difíceis que vemos em todo Dragon Ball é sem dúvida o de Gohan contra Cell Jr., porém, existem diferenças notáveis entre a versão mangá e a versão anime. Na obra original, a morte desses antagonistas é bastante visceral, enquanto no anime vemos o Saiyajin despedaçando-os como se fossem feitos de papel.
Como você pode ver, o mangá de Dragon Ball foi repleto de momentos bastante chocantes, algo que o anime da série não conseguiu adaptar. De qualquer forma, nossa recomendação é sempre recorrer à obra original ao invés da adaptação para entender o que acontece em uma história como essa, criada por Akira Toriyama.
*Conteúdo global AdoroCinema
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. ou em sua plataforma de áudio favorita, e seja um Adorer de Carteirinha.
Fonte: adorocinema