A tábua de pedra mais antiga com os Dez Mandamentos, que remonta a cerca de 1,5 mil anos atrás, será leiloada por mais de R$ 11 milhões em dezembro.
O artefato, que pesa cerca de 52 kg e conta com aproximadamente 60 cm de altura, foi descoberto durante escavações para uma linha ferroviária na região sul do que hoje é Israel, em em 1913.
O item, inscrito em escrita paleo-hebraica, foi encontrado próximo a locais de antigos templos. Mesmo assim, o significado da descoberta não foi totalmente reconhecido e a pedra acabou usada como pavimento em frente à casa de um cidadão por 30 anos. Como a inscrição ficou virada para cima, a pedra foi exposta às mais diversas intempéries.
De acordo com a , empresa responsável pelo leilão, a pedra foi reconhecida como “um importante Decálogo Samaritano, apresentando os preceitos divinos centrais para muitas religiões, que pode ter sido originalmente exibido em uma sinagoga ou residência particular”.
O samaritanismo é uma religião monoteísta antiga, baseada nos cinco primeiros livros do Antigo Testamento. Embora relacionada ao judaísmo, o samaritanismo considera o Monte Gerizim, na região da Cisjordânia, como a morada de Jeová, em vez do Monte Sião, em .
Onde quer que a tábua tenha sido originalmente situada, provavelmente foi destruída durante as invasões romanas de 600 a 400 d.C. ou como resultado das Cruzadas no final do século 11, de acordo com a Sotheby’s. Em vídeo, a casa de leilões descreve os Dez Mandamentos como a “pedra angular da lei e da moralidade” e o “texto fundador da civilização ocidental”.
Tábua apresenta alterações ao texto original dos Dez Mandamentos
A pedra contém 20 linhas de texto, que seguem de perto os versículos da Bíblia, comuns às tradições judaica e cristã. Contudo, apenas nove dos dez mandamentos do Êxodo estão incluídos; o mandamento “não tomarás o nome do Senhor em vão” foi substituído por uma ordem para adorar no Monte Gerizim.
Richard Austin, chefe global de livros e manuscritos da Sotheby’s, disse que “esta tábua extraordinária é não apenas um artefato histórico de grande importância, mas um elo tangível com as crenças que ajudaram a moldar a civilização ocidental”.
Para ele, “encontrar essa peça compartilhada de herança cultural é como viajar através de milênios e conectar-se com culturas e religiões expressas por meio de um dos mais antigos e duradouros códigos morais da humanidade”. A pedra será exposta na sede da Sotheby’s, em nova york, nos Estados Unidos, a partir de 5 de dezembro. O leilão está previsto para o dia 18 de dezembro.
Fonte: revistaoeste