Existem poucas sagas de fantasia mais amadas do que O Senhor dos Anéis, e o fato de Peter Jackson ter saído triunfante de sua ambiciosa adaptação para o cinema é quase um milagre. Hoje os três filmes são merecidamente colocados em um pedestal, mas chegar lá não foi nada fácil. Foram muitos os conflitos e relacionamentos que entraram na berlinda, como o do diretor com Christopher Lee.
Os dois tiveram um desentendimento sério sobre o destino de Saruman, personagem que Lee teve que aceitar com relutância porque originalmente queria ser Gandalf (Ian McKellen). Acontece que Jackson não estava seguro sobre onde encaixar a morte do vilão, e sua primeira escolha foi no final de As Duas Torres (2002).
No entanto, o cineasta logo percebeu que havia muita informação e que o longa parecia terminar várias vezes. “Não aguentei mais sete minutos de encerramento depois do Abismo de Helm”, afirmou Jackson a veículos como Ain’t It Cool News. Portanto, ele decidiu mover o desfecho de Saruman para o início de O Retorno do Rei (2003), algo que perturbou Lee, pois sentia que era mais adequado fazê-lo no segundo filme.
Jackson e sua equipe também não ficaram satisfeitos com a ideia de matar Saruman em O Retorno do Rei, acreditando que havia muitas pontas soltas da parte anterior. “Parecia que as cenas de abertura estavam encerrando o filme do ano passado, em vez de começar um novo”, revelou o neozelandês. Ele então tomou uma decisão fatal: não mostrar a despedida do mago.
Lee ficou furioso quando viu o filme em uma pré-estréia e descobriu que sequer aparecia nele. Decidiu não dar as caras na estreia oficial. Foi uma decisão tão polêmica que vazou para a imprensa antes do lançamento, e os fãs acabaram reclamando que um dos personagens mais importantes da franquia simplesmente sumiu.
New Line Cinema
Na época, Lee não chegou a se manifestar publicamente, mas a gota d’água para terminar de se ofender foi saber que, posteriormente, a morte de Saruman foi incluída na versão estendida em DVD de O Retorno do Rei.
“Ninguém conseguiu entender”, disparou o ator em uma palestra na Universidade de Dublin. “Todo mundo que viu os dois primeiros filmes ficou tipo, ‘O que aconteceu com Saruman?’ Compre a versão estendida em DVD.” Lee ficou indignado porque um de seus momentos cruciais na saga serviu apenas para uma maior exploração comercial, sacrificando a essência dos livros de J.R.R. Tolkien – que, por sinal, ele conheceu pessoalmente.
A relação do ator com Jackson ficou abalada, e alguns anos se passaram até que deixassem isso de lado. Jackson conseguiu convencer Lee a reprisar o papel na trilogia de O Hobbit. É verdade que ele queria participar quando Guillermo del Toro estava envolvido no projeto, mas, mesmo assim, concordou em voltar sob o comando de Jackson.
Claro, Lee não economizou nas provocações quando o diretor perguntou se ele iria à estréia. “Ainda estou no filme?”, retrucou o astro. Dessa vez, Jackson pôde tranquilizá-lo.
Aos saudosistas, fica a dica: O Senhor dos Anéis está disponível tanto no catálogo do Amazon Prime Video quanto no da HBO Max.
Fonte: adorocinema
