Estudiosos literários encontraram um soneto perdido de William Shakespeare em uma peça dos anos 1600, escrita pelo dramaturgo Ben Johnson. A possível descoberta foi anunciada pelo jornal The Guardian, na sexta-feira 23.
O soneto, batizado To the Deserving Authors, ou “Aos Autores Merecidos”, possui uma evidência estilística “convincente”. Ele é assinado pelo misterioso pseudônimo Cygnus — uma homenagem à figura mítica transformada em cisne. Segundo informações do Guardian, isso é uma referência ao tributo de Jonson a Shakespeare: O Cisne de Avon.
O soneto foi encontrado dentro do manual de Jonson de Sejanus: His Fall, uma peça trágica cuja ambientação se passa na Roma Antiga, em que Shakespeare atuou nela.
Responsável pela proposta da obra perdida de Shakespeare
Conforme o jornal Aventuras na História, o defensor da ideia é Chris Laoutaris, professor associado de “Shakespeare e Drama Moderno” da Universidade de Birmingham. “É assim que Jonson se refere a ele em seu longo poema, no qual lamenta a morte de Shakespeare: ‘Voe como o cisne, cuja presença viva nunca mais enfeitará os palcos da Inglaterra’”, lembrou o especialista.
Em entrevista ao Guardian, Laoutaris disse que, embora os sonetos prestassem homenagem a Jonson, uma página com uma cantiga do poeta Hugh Holland mostrava que eles “eram muito diferentes”. Enquanto Holland se dirige a Jonson como you (você) de maneira mais formal, Cygnus usa thou (tu), mais informal — a maneira preferida de Shakespeare em seus sonetos.
“Existem tantos paralelos com o estilo de Shakespeare que, certamente, devem fazer até o cético mais endurecido parar e pensar”, afirmou Laoutaris. As evidências serão apresentadas pelo especialista em seu livro Shakespeare’s Book: The Intertwined Lives Behind the First Folio (O livro de Shakespeare: As vidas Entrelaçadas Por Trás do Primeiro Fólio), que será publicado no Reino Unido em 30 de março.
Fonte: revistaoeste
